ÄRA IIAL TAGANE
Minut veel mängida ja Kuningad vajavad siin kõva kaitset.
Liikumine! Liikumine!
Napsatakse pall ja sealt läheb Devore. Proovib kaitsjast mööduda. Kõva löök Jake Tylerilt.
44 tapab meid. Mine sinna ja peata ta.
Tahad sa sellest osa saada, lits?
See oli hea, Jake!
Kõik on kombes.
Võtame ta maha!
See on täna Tyleri kolmeteistkümnes kaitse. Ta on täielikult tsoonis.
Tulen läbi! Tulen läbi! Ma saan selle!
Kolmas maas ja 10. Otsi ründajat...
Sinine, 32. - Läks!
Haaratakse pall.
Pikk vise Moore'ile.
Ja Jake Tyler teeb hea kaitse väljaku tagaosas.
Kolm jardi on jäänud.
Hoia kõva, tibu! Skoori see ei muuda.
Tyler ja Moore on nüüd vastasikku.
Selle poole on nad liikunud kogu õhtu.
Lowe sügaval taskus.
Välja! Välja!
Viskab selle nüüd kaares Moore'ile. Pall on natuke kõrge.
Tyler lõi Moore'i surnud jooksus ja otse maha!
See võib olla Vaablaste lõpp, sõbrad.
Väga kahju su isast, kas tead.
Kaste. See sitt tapab sind.
Mida sa ütlesid? Mida sa ütlesid?
Tyler ja Moore kaklevad.
Kuule ära muretse, Jake. Jõudu sulle seal.
Hiljem, mees. - Kutt.
Hästi panid kakluses.
Jah. - Kuidas käsi on?
Küll saab korda.
Tule nüüd. Kõik lähevad Harland'i juurde.
Ei, mees. Ma ei saa. Mul on veel pakkida vaja.
Ma ei suuda uskuda, et sa kolid Disney maailma.
Orlandosse.
Jah, tuleks sulle külla, aga ma ei ole enam kaheksane.
Mind oleksid suutnud lollitada.
Äkki ma kohtan sind kevadvaheajal Daytonas.
Jah. Kindlasti.
Kes sind pahandustest eemal hoiab? - Kes sind nendesse tõmbab?
Nägemist, semu.
Mis toimub? - Õhtusöök.
See on kontaktsport, Ema.
Su treener helistas. Ta ütles, et sa kaklesid jälle.
Tahad sa teada, mida see teine kutt ütles?
Ma ei tee seda, kui me Floridasse läheme, saad aru?
Siis ära tee seda, sest ma ei kavatse seal mängida?
Ma jään hiljaks. Ma tahan, et sa aitaksid Charlie'l pakkida.
Alustage hommikul esimese asjana garaažist, sobib?
Kurat, kus mu võtmed on?
Ülehomseks peab kõik kolijate jaoks valmis olema...
Ema, ma saan ise oma pakkimisega hakkama. - Kuulsid? Ta saab ise hakkama.
Kus kurat mu võtmed on? - Ma arvan, et ma nägin neid siin!
Tänan sind. Nägemist. Lihtsalt tee seda, Jake.
72. Lendavad V-formatsioonis.
Linnuparv lisab 72% lennuraadiust võrreldes sellega, kui iga lind lendaks eraldi.
Mingi kõrgenduse teema.
1,392.
Number kasututest faktidest sinu peas.
Miile siit Orlandosse.
Kas sa vihkad mind?
Kolimise pärast? - Ei.
Kuulus Stampardi Tennise Akadeemia Orlandos?
Sa parem katsu Wimbledoni jõuda.
Jõuda? Ma võidan selle.
Kuule, las ma aitan sind sellega.
Ei, ma saan ise. - Ei, kuule.
Ema unustas vist selle Goodwilli viia.
Ma viskan selle minema.
Mõttetu prügi.
Tead, me võime selle lihtsalt sulgeda ja rooli taha minna.
Pole midagi peale tühja tee, meie ja Iowa vahel.
Aga Ema? - Ta ei igatseks meid.
Mind ta küll igatseks. - Jah, see on tõesti naljakas.
Ma veel annan talle! - Siin, anna talle!
Anna talle.
- Kuule! Kuule! Lõpeta, mees!
- Ma saan hakkama. Ma saan hakkama, mees. Ma saan hakkama. - Kurat!
Tõsiselt, kutt. Ma arvan, et ta saab hakkama. - Kuradi õige!
Lase jalga, mees! - Jah, astu tagasi. Sa ei taha midagi.
Kõik korras? Oled valmis? - Jah!
Kakle! - Kakle!
Tõsta käed üles.
Oled veel meiega, hr. Tyler? Jah? Hästi.
Argument on kindlasti selles, et Liliad tähistasid sõda, see on selge,
aga mitte kõik sümbolid selles luuletuses ei toeta sellist tõlgendust.
Mis sümbol või sümbolid võivad soovitada vähem auahnet suhtumist sõdimisse?
Ükskõik kes?
Ükskõik kes? Ükskõik kes? Pr. Miller?
Vabandust. Sa kaotasid mu "auahne" juures.
Ole nüüd. Sa oled ju luuletust lugenud. Võib-olla isegi filmi näinud?
See on Achilliuse kilp.
Normaalse elu stseene kirjeldav...
Achilliuse kilp soovitab sõda alternatiiviks.
Sõbrad või perekond või mis iganes on osaline.
Pole paha esimese päeva kohta, hr. Tyler.
Teil kõigil peaks olema selline ettevalmistus ja intelligents.
Kuule, Achilliuse kilp, hästi tehtud. Tänud päästmise eest.
Ma võlgnen sulle ühe. - Pole probleemi.
Ma olen Baja. - Nagu Mehhiko?
Nagu mu vanemad suitsetasid liiga palju kanepit.
Ma olen Jake. - Nii et, miks sa keset aastat kolid?
Mu vend on tennise staar. Ta sai stipendiumi.
Pole paha. Ja sina? On sul mõni anne?
Ma mõtlen, mõni peale Inka õpsile persepugemise.
Tõenäoliselt mitte kõige sujuvam käik esimese päeva kohta, eks?
Tõenäoliselt mitte.
Saad sa aidata mul kolmandat tiiba leida?
Seda ei eksisteeri. Las ma vaatan? - Ei, see on täpselt seal.
Oh, see on B-tiib.
Sinu käekirja on raskem lugeda, kui Iliat.
Paistab, et sul ei olnud seda lugedes mitte mingit probleemi.
Nii omadega läbi raamat peab kindlasti mitu korda
läbi lehitsetud olema.
Äkki ma ostsin selle kasutatult. - Võib olla, aga ma kahtlen selles.
Seal sa oled! - Tere.
Kena särk, Kurt Cobain.
Oled sa ikka teadlik, et see on siin kuumem, kui Saatana munad? Ja need on kuumad.
Kuulge, ärge norige.
Lähme, B. See metsamees on minu jaoks igav. - Minu jaoks mitte.
J. Arva, mis nad mu servi kiiruseks täna mõõdeti?
Ma ei tea, 1,000?
Siin on toitu, kallis. - Mul on kõrini kiirtoidust.
136 kilomeetrit tunnis. - See on tore, Charlie!
Kas see pole mitte tore, Jake? - Jah.
Kuidas uus kool on? Meeldib see sulle?
See on tore.
Olgu, ajugeenius. Ütle, kui kiiresti ketšup pudelist välja lendab.
Mitte praegu, Charlie.
Kuidas õpetajad on?
Nad on head. - Klassid? Teised õpilased?
See on tore. Kõik on tore.
Elame karpides. Me isegi sööme karpidest.
Ma lihtsalt ütlen, et kõik on tore.
Tahad numbrimängu, Charlie?
Neli. Number, mitu korda sinu venda on õmmeldud.
Ja kaks. Number, mitu korda teda on koolist välja visatud.
Kuus. Number, mitu korda ma olen pidanud tal politsei jaoskonnas järel käima.
Väsinud elamaks kastidest, Jake? Miks sa ei proovi asju lahti pakkida?
Kutt! Mis toimub? Sa sööd karbist. Väga kaval.
Olen Max Cooperman.
Löö seda.
Jake Tyler. - Ma tean.
Ma tean ka, et Iowa's on saja kilone jalgpallimängija,
kes on õnnelik, et sa kolisid.
Kuidas sa sellest tead? - Internet, kutt.
Üks mees filmib seda ja terve maailm näeb.
Ole nüüd. Ütle, et sa pole ennast Google'st otsinud.
Vaata, kui sa lõid selle poisi parema haagiga välja,
siis tegime me veidi kodutööd.
Ja sinu klipp, see hakkab tuure koguma, vennas.
Vaata, inimesed... Inimesed räägivad.
Vaata, me saime selle käima, mees. See on midagi, mida sa pead nägema.
Olgu, too päev, kui sa nägid mind kaklemas,
see oli täiesti organiseeritud.
Täielik ettekavatsetud kaklus. - Mulle tundus küll see rohkem peksasaamisena.
Ma hakkan taset saavutama.
Käin ühe meistri juures õppimas.
Jean Roqua. Kutt treenis koos Gracie'ga aastaid tagasi.
Ta oli finalist Vale Tudos?
Vaata seda.
Oota õiget momenti. Positsioon enne alistumist.
Vaata, ma tunnustan seda. Pole huvitatud.
Mida? Kuule, aga kutt. Ma mõtlen, sa oled... Sa võiksid olla eliidi seas.
Me räägime siin paljutähendavast sotsiaalsest profiilist.
Ma mõtlen, sa oled sündinud kakleja.
Ma ei ole huvitatud, mees.
Küüti soovid? - Ei, pole vaja.
Oled kindel? Me võime autol tuurid üles lasta. Sa võid kanda seda flanelli.
Kas sinu auto on poes?
Jajah. Kui sa poe all mõtled esindust, siis, jah. See on uus 335.
Võid selle mulle iga kell osta.
See on hõbedane, mida ma ei saa endale lubada.
Mu Jumal. Sa oled vaene!
Et siis, täna on üks pidu, kui sa tahad tulla.
Sa lähed? - Ei. Ei, ta ei lähe.
Ta kutsub sind peole, kuhu ta ise ei lähe.
Kas see on mõtekas?
Vabandust. Siin on aadress, kui tahad tulla.
Näeme seal?
Jah. Tänan.
See poiss oli üheksane. Ta tegi mulle ära, 6-3.
Mis siis, et ta sinust noorem on. Sa alles sead end sisse.
Sa pead endale aega andma.
Mu kaaslane!
Mees! - Mida?
Kelle maja see on?
See on hea küsimus. Õlut tahad?
Ei, pole vaja. - Ei?
Jooge, litsid!
See on vastik!
Number üks klipp Youtubes.
Max! - Ma tunnen kürbi tõusmas.
Ma löön sulle selle kaamera perse.
Mind pole siin. - Etendus on läbi.
Sadamas. Ma vannun. See oli nii naljakas.
Ryan, mis toimub, mees? - Mu mees, Max.
Tead, ma tulin lihtsalt peole.
Kuidas siis läheb? Hästi. - Täpselt.
Tema on Jake.
Ryan McCarthy. - Jake Tyler.
Rõõm tutvuda, mees. - Jah. Sama siin.
Sa oled Ohiost, kas pole?
See on läänes. See on Iowa.
Iowa... Dan Gable, parim olümpiamaadleja eales.
Jah. 1972 aasta mängud. Ta ei andud ära ühtki punkti.
Täpselt, mees! Vett.
Hästi püütud. Vabandage mind.
Mis sa siis Orlandost arvad?
Polegi kindel, mees.
Ma kuulen sind. Tead, ma olen elanud siin terve oma elu,
kuid ikkagi ei tea kuidas ma tunnen.
Vennas, tüdrukud kannavad aastaringselt bikiine. Mida mitte teada?
Väikse mehe jutus on iva. Ega eriti paremaks minna ei saagi.
Uskumatu! - Jah, aga see pole see.
See pole "misasi"? - Kõik see "Kuuma Piruka" jama.
Ei. Õige märul käib järve ääres.
Jõuaja mass käiguvahetuse vastu.
Kaklusõhtu!
Kõik, kes kakelda tahavad, saavad võimaluse. Tüdruk tüdruku vastu.
Väike must pruuni vastu.
Ja minu isiklik lemmik, ekside võitlus.
Kuule hull lits!
Noh, mis sa arvad?
See on segane.
Oli sul kodus midagi sellesarnast? - Isegi mitte ligilähedast. Kes vägesid juhatab?
Meie juhatame.
Oled valmis?
Valmis milleks?
Põhisündmuseks.
Mina ja sina.
Jäta nüüd, mees. Ma ei kakle.
Ma nagu mõtlen, et sa ikka kakled.
See on see, kaklusfännid!
Ryan "Terror" McCarthy versus Jake "Jalgpalliväljak" Tyler.
Jaa!
Oota, mees. - Vaata, kui sa tahad parim olla,
pead sa maha võtma parima.
Ma ei taha parim olla.
Me kõik nägime seda videot, eks?
Jaa. - Jah.
See oli mahe, mees.
Tõsiselt! Üks paremhaak...
ja kutt oli kivi.
Kuule, Ry. Ma ei usu, et Iowa seda teha tahab.
Me peame andma rahvale, mida nad tahavad.
Olete te valmis midagi nägema? - Jaa!
Teie? - Jaa!
Ma ei taha sinuga kakelda, mees. Ma ei taha kellegagi kakelda.
Sa ei taha kakelda? Siis mida kuradit sa siin teed?
Mida sa siis siin teed?
Ta hakkas kartma.
See on piinlik.
Head õhtut teile kahele.
Ryan, ta...
Kuhu kurat sina lähed?
Oota! Oota, oota.
Ma nägin klippi, ning sa oskad lüüa.
Tead, mida Interneti kohta öeldakse.
Jah, me teame.
Et siis miski sellest pole tõsi?
Isegi mitte see osa sinu isast,
kus ta purjus perse on ümber puu?
Tead, ma ei saa aru sellest, et mida sa kõrvalistmel tegid?
Miks sa autot ei juhtinud?
Kui rääkida eksimusest.
Lase lahti!
Ma arvan, et osa sellest netivärgist on ikkagi tõsi.
Olgu peale. Kindaid tahad?
Jah. Tooge kindad.
Anna minna, kullake!
Hakake sõdima! Mängi, et võita.
Olgu, rahunege maha, rahunege maha. Olge tasem, olge tasem.
Kaklus lõpeb nokaudiga või patsutusega.
Oled sa valmis?
Andke minna, kullakesed!
Hea paremsirge.
Odav löök, mees.
Iowa, see oli odav.
Aga sa oled hea...
ja sul on hea kravitatsioonitsenter.
Aga see on vana-kooli poksi pask, lihtsalt...
Ma ei tea, see ei sobi siia. Sa pead seda segama...
Valus, mis? Usun, et on.
Su jalad on alt ära. Ei saa nendele toetuda, võib-olla.
Nüüd halvad uudised.
See peab lõppema nii, et sa näed välja kui lita...
ja seda kõigi ees.
Mu poiss rokib!
Tõuse, tõuse! - Tõuse püsti, farmer!
Nokaut! See on nokaut! - Neetud!
Kurat, sa oled segane. Ta tõuseb püsti. Ta tõuseb püsti. Ta tõuseb püsti!
Sa saatsid ta voodisse.
Kutt, püsi maas. Kakle mõni teine päev.
Kuule, Ryan!
Sul pole sittagi.
Ära muretse, mees. Sa saad terveks.
Siin on mõned prussakad.
Hommikusööki tahad?
Mis teisest poisist sai? - Mis temast?
Nägi ta sinust hullem välja? - Jah, võib-olla enne kaklust.
Katsu emale sellest mitte rääkida.
Nagu ma peaks.
Leiad sa bussi ise üles? - See suur kollane asi?
Tubli mees.
Mu Jumal, see uus poiss andis oma perse talle.
See flanelli poiss, Ryan purustas selle kuti. Andis talle pasunasse.
Mis tal viga on?
Mida sa tahad, Charlie? - Siin on Max Cooperman...
ja Baja Miller.
Liiga kerge.
Hea et pühendud kolimisele. - Mida sa tahad, Max?
Sa ei tulnud täna kooli, mees.
Proovin varajast nädalavahetust.
Vaata, sul polnud midagi teha, mees. Tahan öelda, et Ryanil on hullud oskused.
Tema isa on psühhopaat. Ta oskas karated juba enne roomama õppimist.
Aga sina, kutt. Sul oli südant. See on isegi inspireerivam.
Mis see on?
See on ainult osa parimatest segatud võitluskunstidest, mis sa eales näed.
Ma ütlesin, et mind ei huvita see UFC värk.
Jah, mulle jäi see mulje eile õhtul.
Vaata, mees. Sa pead sekka viskama veidi Muay Thai'd. Tegema maamängu.
Seetõttu ma annan selle kutse jälle sulle.
Siin plaadil treenivad kõik koos selle mehega, kellest ma sulle rääkisin.
Minu õpetaja, Jean Roqua.
Ja selle tehnikaga, vennas, saad sa teha, mida mina kunagi ei saa.
Arendada üliandekust.
Arenda väljumist, palun.
Kutt, sa tahad öelda, et eilne õhtu ei jätnud sind kahe vahele?
Ei. - Keegi ei saa lasta endale nii peksa anda...
ja mitte hoolida. - Mina saan.
Siis peida ennast siin. - Võib-olla peidangi.
Vean kihla, et voodi all on üsna ohutu.
Kas tead, vean kihla, et ongi. - Mida iganes, kutt.
Äge, mees! Kuidas sa klubi üles leidsid?
Aadress DVD'l. See oli tõeline mõistatus. - Jah, vaata seda. Tema on Roqua.
Muuda positsiooni. Nüüd, vaata, sa said mu.
See teeb mulle haiget, teeb haiget.
Näed? Ja pigista.
Kuule, kutt. Jalanõud! Võta jalatsid ära.
Hr. Roqua, hr. Roqua. Ma tahaksin teile Jake Tylerit tutvustada.
Ta tahaks siin tunde võtta.
Inimesed, kes tulevad valedel põhjustel, ei pea siin kaua vastu.
Kõndisin vastu ust... - See pidi küll suur uks olema.
Millal ma alustan? - Homme koos Maxiga. Algajate klass.
See on lihtsalt etikett, kutt. - Aga see klass?
See ei ole algajatele. See on edasijõudnute klass.
Sa võid vaadata, kui tahad. Max? - Tal on päris head oskused.
Palun.
Ma olen kiire õppija.
Kõik püsti! Vooluring üks! Andke minna.
Mida mina teen? - Õpi ruttu.
Ühe-minutilised intervallid. Alusta!
Hingake!
Sektsioon kaks. Aeg! Vahetus! Eluga.
Võta rõngad, vennas!
Lükka end. Tõsta end üles. Anna minna.
Aeg. Rotatsioon. Minge!
Eluga! Tõstke tempot, rahvas.
Kiiremini!
Tõstke tempot! Aeg! Vahetus! Edasi.
Hinga!
Mine! Ära anna alla. Ära iial anna alla.
Ära iial tagane. Kiiremini, tempo.
Mine üles!
Väga hea.
Aeg!
Ära oma muskleid nüüd rebesta, me saame kohe sooja sisse.
See oli soojendus?
Paaridesse. Minge alistumiseni. Kolme minutilised raundid.
Miles.
Kas sa teed nalja?
Ma olen temast kümme kilo raskem. - Ära siis talle liiga tee.
Patsutan välja.
Löö jalgu. Võta ta selg!
Väga on mõtekas kasutada oma lõuga tema põlve plokeerimiseks.
Kaela tagaosa pigistus!
Patsuta välja, kutt! - Patsuta välja, patsuta välja.
Ta on väljas. Ta on väljas, lase ta lahti.
Oled kombes?
See polnud eriti tark tegu.
Paar sekundit veel, ning ma oleksin tast jagu saanud.
Sa ei anna alla, või mis?
Homme kell kuus. Ära hiline.
Üks reegel, Jake.
Mitte mingit kaklust väljaspool saali.
Ükskõik mis, ükskõik kes, ükskõik kui suur see uks on.
Mitte mingit kaklust või lendad siit. Saad sa sellega hakkama?
Jah.
Homme näeme.
See oli imeline.
Jumal küll!
See polnud midagi erilist. - Midagi erilist?
Kas sa teed nalja? See mees pani sind proovile!
Ta testis sind ja sa said väga hästi hakkama, mees!
Tappa andev, koljusid purustav, segatud võitluskunstide hullus!
Sa teed seda!
Kutt, kuhu sa lähed? - Bussi peale.
Roni autosse.
See on sinu auto?
Ei.
See on minu kallike.
Teen ise lahti.
Tere.
Tere, Jake.
Tule sisse.
Saad sa meid omavahele jätta?
Ma tahaksin vabandust paluda. - Mida iganes ta tegi, anna talle andeks.
Mine ära.
Sa seadsid mulle lõksu. - Ma saan aru. Ma saan, aga...
Sa seadsid mulle lõksu, et su peika saaks mulle poole kooli ees peksa anda.
Ma ei teadnud, et nii läheb.
Ma palusin vabandust.
See oli vale.
Kas sa oled nii erinev?
Sa tahtsid seda kaklust.
Sa lihtsalt ei tahtnud seda kaotada.
Tead sa, sa parem vaata ette,
sest sa hakkad päris targana välja paistma.
Mu vana kool.
Ma olin seal vaevalt ühe kuu. Kolmas kolimine see aasta.
Mu isa suunati siia ja siis tuli Ryan...
ja kõik läks nii lihtsaks.
Kas see tähendab, et ma peaksin sulle kaasa tundma, kuna sa oled nii populaarne?
Kõlab nagu vihje.
Esimese klass on alles tunni pärast.
Tahtsin natuke lisatööd, mäletad?
Olgu.
See peaks olema piisav kahe kuu jaoks.
See on palju raha. - Jah.
Oled kindel, et see on seda väärt?
Pole kunagi kindlam olnud.
Kas sa elad siin?
Ma arvasin, et sa tulid trenni.
Lisa kaares löök.
Ei, pole vaja. Ma teen tunni alguseni iseseisvalt.
Kolme-löögiline kombinatsioon, siis kaares löök. See on segatud võitluskunstid. Sega neid.
Sa peksad ennast, kui sa ei kontrolli oma hingamist.
Esimesel päeval Milesiga sattusid sa paanikasse, lõpetasid hingamise.
Siin sa oled, püüad nii väga tappa seda kotti, aga sa unustad hingamise,
mistõttu su löögis pole jõudu.
Hinga iga löögiga.
Hinga.
- Ma hingan!
Kui sa ei suuda kotti tagudes kontrolli hoida,
siis mis juhtub, kui vastane lööb ka vastu?
See kott kaalub kuradima tonni.
Iga löögiga sa hingad.
Et see, siis ongi see? - See on mis?
Sinu "Rohutirtsu" kõne. Kõik mis ma saan, on neli sõna hingamisest?
Oled ikka veel kindel, et see on seda väärt?
Mitte ainult sina, Jake. Kõigil on oma kaklus.
Hea töö.
Jake? - Tere.
Charliel oli täna võistlus. - Jah? Kuidas tal läks?
Siinse tasemega peab veel harjuma.
Sa peaksid mõnikord tulema.
See oli isa teema.
Kas sa võtsid oma kontolt 200$ välja, Jake?
Ma küsisin sinult midagi.
Kas sa võtsid oma kontolt 200$ välja?
Jah. - Mille jaoks?
See on minu raha. Mis tähtsust sel on?
Mille peale sa selle kulutasid?
Mis kotis on?
Palun tee kott lahti.
Sa oled kakelnud? - Ma teadsin, et sa ei mõista.
Tead sa, see on läbi.
Tehtud.
On selge?
Täna proovime me midagi uut. Kollektiivset jutustust.
Ma panen teid kolmestesse gruppidesse.
Suzanne, Elise ja Corey, te olete üks grupp.
Lydia on grupp.
Pr. Miller ja hr. Tyler on grupp.
Teie kolm siin.
Nii et, millest te kirjutada tahate?
Kuidas oleks uhkusest?
Reetmisest.
Vabastamisest.
Reetlikkusest.
Vooluslikkusest.
See on jama. See pole isegi mitte sõna.
Jah, on küll. See on, et mine vooluga kaasa, ning ma võin lisada, et seda kasutatakse suht tihti.
Miks sa selline jobu pead olema?
Jah, see on minu viga. - See ei olnud, aga sa teed selle nii.
Tasumata?
MIs toimub, Baja?
Mis toimub, tibi?
Me peame rääkima. - No räägi.
Oled sa kindel, et tahad seda siin teha?
Suhteliselt kindel.
Sinu kaklus Jake Tyleriga oli vastik.
Tõesti?
Minu arust oli see päris hea pidu.
Sa ütlesid, et sa ainult vaidled temaga.
Ja siis me vaidlesime ja siis andsin talle peksa.
Milles probleem?
See on läbi.
Sa ei mõtle seda tõsiselt.
Mul on kahju.
Sest ma andsin mingile tavalisele kutile kere peale?
Ja nautisid seda.
Ainus aeg, mil sa õnnelik oled, on siis, kui sa teistele haiget teed.
Kas sa oled tõesti nii endasse-uskuv, et sa tõesti usud seda?
Tead, kui sa siia kolisid, olid sa eikeegi.
Sa kõndisid koridorides nagu kummitus.
Minuga olemine tegi sind.
Tänan sind, et selle nii kergeks tegid.
Ära tee seda mulle. - Ryan. Ryan, sa teed mulle haiget!
No ja kas ma tundun õnnelik?
Kuule, kuule!
Mida sa selle peale teha kavatsed? - Jake, ei.
Sa oled nõrk, nagu su vanamees...
oli.
Vaata oma seljatagust, mees.
Pool kiirust, mõlemad. Vahetage partnereid.
Unusta pool kiirust. Sa pead tegema seda neutraalselt.
Mida? Ma lasin lõdvaks. - Olgu, näita siis.
Tühjenda oma pea. Lase sel minna. Tasa, tasa ja targu.
Lihtsalt, ma annan sama, mida ma saan. - Tõesti?
Kas ma peaksin ka poolele kiirusele minema?
Mida iganes.
Sa oled nii häälestatud haiget tegema, et teed endale haiget.
Tasem, sõbrake. - Nii et, see on siis minu viga?
Jah. Tagajärje kontrollimine on sinu vastutusel.
See on täielik jama. - Jama?
Olgu, näita mulle kuidas sina teeks.
Patsuta välja. Rahune maha, sõbrake.
Mine koju ja rahune maha.
Homme on teine päev.
Vähemalt mul on kodu. - Mida sa ütlesid?
Ma ütlesin: "Vähemalt mul on kodu." - Siis mine sinna. Näeme homme.
Äkki ma peaksin temaga rääkima? - Jah, tee seda.
Oota, kutt! Ära kiirusta. Kuhu sa lähed?
Lihtsalt lähme.
Kõik kombes, kutt?
Minu vastutus.
Jake?
Kutt, rahune.
On sul probleem, kõva kutt? - Jah, mul on probleem.
Jake, ole rahulik.
Hei, mine tagasi autosse, pede.
Ja mida sina selle heaks teed?
Lähme!
See on Jake Tyler.
Harry, vaata seda. See on haige. Kolm kutti.
Ma kuulsin, et üks neist peaaegu suri. Vaata.
Tõmba minema, mees. Mida iganes.
Ei, tõsiselt, ma kuulsin, et Tyler lõi nii kõvasti seda venda, et tema süda seiskus.
See on Bruce Lee filmides, sa idioot. - Sina oled idioot. Ole vait.
Te kõlate nagu kari memmekaid. - Tema on memmekas.
See oli hea tagasitulek, kutt.
Tead, see on naljakas. Ma just rääkisin sellest sinu vennaga.
Küsi temalt.
Kui hästi sa Jakei tead?
Me oleme lähedased. - Tõesti?
Jah, aga see on rohkem selline professionaalne suhe, ikkagi.
Ma olen tema treener. - Lahe. Äge.
Räägi mulle rohkem.
Rohkem? - Jah.
Õnnelik?
Millest sa räägid? - Sa oled nüüd rokkstaar.
Miks sina peaksid sellest hoolima?
Hea küsimus.
Näib, et popp poiss leidis endale uue kaaslase.
Kuidas läheb, pahapoiss?
Kas arvad, et avaldasid mulle muljet?
Paar isehakanut kollases hummeris?
Ma suudaksin sind purustada siin ja praegu.
Mis lõbu see oleks? See on pealtvaatajate sport.
Kas arvad, et saaksid hakkama Löömavõistlustel?
Ma olen saanud.
Võitnud kogu võistluse kaks korda.
See on koht, kus me kohtume.
See on koht, kus see lõpeb.
Sa ei avaldanud muljet.
Isegi mitte natuke.
Naudi põrandat.
Kutt, kuhu sa lähed? - Koju.
Kas unustasid, et ma sõidan?
Ma kõnnin.
Vaevu.
Kõik kombes?
Mis see Löömavõistlus on?
Tule peale.
Otse üles väljakukkumise võistlus, kutt.
Florida võitlusklubide kuradima supervõistlus.
Kõik, kes kaklevad, lähevad Löömavõistlusele.
See on gladiaatori taevas.
Millal?
Millalgi järgmine kuu, mees.
Kaklejad saavad aja ja koha sõnumiga...
viimasel minutil.
Kutt, kas te kõik elate nii suurtes majades?
Vennas, see on meie külalistemaja.
Lükka eemale.
Mida sa teed?
Treenin. - Võta oma kindad käest ära.
Ma lihtsalt... - Võta kindad käest.
Kaklus väljaspool saali ning sinuga on kõik. Mine kohe.
Sa ei treeni enam siin. Kao mu silmist.
Välja!
Tahad sa mulle öelda, kes seda sulle tegi, Charlie?
See on tühiasi. - See ei ole tühiasi.
See ei ole sinu moodi.
Kuidas teise poisiga on? - Mis temaga olema peaks?
Sa arvad, et see on naljakas, Jake? See kõik on sinu süü.
Kuidas nii? - Kogu see jama kaklemistest.
Sina oled see, kes peaks olema eeskujuks.
Ma arvasin, et see on sinu töö. - Ma ju proovin,
aga kõik mida ta tahab, on olla sina.
Sa arvad, et oled ainuke, kes vihastub, Jake?
Sa arvad, et oled ainuke, kes tahab asju lõhkuda?
Ka mina tahaksin asju lõhkuda!
Tahad ka proovida, Charlie? - Oled kindel?
Jah, lase käia, lõhu see.
Tunned end paremini? - Jah.
Aga sina, ema? On parem?
Jah, on küll.
Aga tead mis, seal on ikka segadus, mis vajab koristamist...
ja see on minu töö.
Ma võin aidata. - Ei, ei ole vaja.
Minge minema, te mõlemad.
See ei olnud kaklus.
Ma sain palliga pihta.
See oli üle pea, ja ma panin oma silma ette.
Palun vabandust, et ma valetasin, ema.
Ma arvasin, et see kõlab ägedamalt, kui ütlen, et sain selle kakluses.
Kas sa arvad ikka veel, et ei pea eeskujuks olema, Jake?
Kas see pole mitte natuke jälitajalik?
Jah, aga ta ei lase sind saali,
nii et me peame väljas ootama.
Väljas?
Seda kutsutakse 365 Võitlust põhjusega. Ta ei lahku kunagi.
Ta peab ju mõnikord lahkuma.
Ole nüüd. Ma mõtlen, me peame sind sinna sisse tagasi saama.
Me peame treenima.
Meie? - Ma ei lähe tagasi enne, kui sina lähed.
Lahe.
Ta lahkub.
Lähme, tibuke. Lähme.
Ma valetasin, esimeses klassis.
Mul olid kõik kavatsused väljaspool saali kakelda.
Kas see on sinu vabandus?
Ma valetasin, sest ma tahtsin peksta ühte venda,
kes peksis mind.
See vend, tal on ideaalne elu,
ideaalne auto, ideaalne pruut.
Kas tead, ma valetasin, sest ma olen tüdinenud oma elust,
sest ma olen kogu aeg vihane.
Ma lihtsalt...
Ma lihtsalt pidin ütlema ei, aga keerasin selle untsu.
See oli kõik, mida ma tegema pidin, aga ma ei suutnud.
Mu isa, ta oli...
Ta oli täiesti purjus, ta oli täis.
Ta tahtis sõita.
Ja mina lasin tal seda teha.
Ta sõitis teelt välja,
vastu puud.
Mina jäin ellu.
Tema mitte.
Ma olen lihtsalt oma ema alt vedanud, oma venda alt vedanud.
Sattunud kaklustesse.
Ma ei taha enam vihane olla.
Ainuke aeg, mil ma ei ole...
on siis kui ma olen saalis ja treenin koos sinuga.
Ole kell seitse saalis.
Tänan sind.
Homme sa mind enam ei täna.
See polnud lahe.
Patsuta välja.
Sellest ma räägingi.
Jah!
Miks saal iga päev lahti on, aastaringselt?
Ja miks sa seal elad?
Kus su perekond on?
Ole nüüd, ma võitsin jooksu. Sa võlgned mulle selle.
Olgu.
Mu isa kolis Senegalist Brasiiliasse, kui ma olin veel väga väike.
Mu isa oli uhke, et sai avada väikse tänavanurga kohviku,
aga ta oli veel uhkem minu väikevenna, Josephi, üle.
Kohe alguses oli ta kümme korda parem kakleja, kui mina eales unistada võin.
Ma mõtlen, me kaklesime professionaalselt, aga Joseph oli tõesti ülihea.
Me olime kohalikus baaris, Joseph ja mina...
ja üks kutt...
hakkas Josephi peale suud pruukima,
öeldes talle koledaid asju.
Tahtis oma mehelikkust tõestada, norides professionaali, tead küll?
Nii et ma tahtsin teda peatada.
Ma tahtsin sellele lobamokale koha kätte näidata ja lõpetada selle koleda jutu.
Aga otse loomulikult, Joseph...
peksis ta läbi.
See kohalik "kõva mees" oli väga alandatud.
Ta lahkus oma sõpradega.
Ja siis tuli ta kümne minuti pärast tagasi...
ja lasi Josephile kuuli pähe.
Mu isa lemmikpoeg.
Ma ei saanud talle peale seda otsa vaadata. - Nii et, sa pole peale seda oma isa näinud.
Igatahes, sa tegid mulle korra ära.
Arvad, et suudad seda uuesti?
Noh, ma ei taha vanale mehele haiget teha.
Tule nüüd, vana mees!
Sul pole praegu võimalust võita. Lõpeta vastuhakk.
Vaheta ära. Võta positsioon.
Lukusta mu käsi.
Mu jalg siin.
Nüüd tee silda ja veereta mind üle.
Nüüd on sul võimalus saada positsioon.
Väike võimalus.
Olgu, olgu, olgu. Sinu võit, sinu võit.
Ma saan aru.
Aga sa ei saa ju alati vahetada positsiooni. Ma mõtlen, et vahepeal sa ju lihtsalt jääd kinni.
Igas võitluses ja alati saab vahetada positsiooni.
Sa pead lihtsalt leidma võimaluse.
Seega on see minu teha? - Alati on olnud.
Alati.
Oleme võistlusel. Jõuame seitsme paiku tagasi.
Võrdne.
Kuidas tal läheb?
Ta on esimeses setis 3-2 maas.
Kuule, Charlie!
Ma arvasin, et sa tahad Wimbledoni minna!
Sa saad hakkama!
Vaikust, palun.
See oli peen.
Jah.
See pole meie tugev külg.
Võrdne.
Ma tahan asju paremaks teha, Jake. - Ära muretse.
Kõik on korras. - Ei, ei ole.
Me oleme tähendusrikkalt vidukil. - Ei, me oleme...
Kohutavalt vidukil.
Jah!
Ole lahke.
Ma võtan lihtsalt seal koha.
Tere.
Ma mõtlesin selle üle, mis sa ütlesid.
Ja...
Ma arvan, et see, mis sa tegid, oli täielik jama.
See läheb paremaks, kui ma eales arvasin.
Aga...
Mina olin see, kes haaras sööda.
Ma valisin kakluse.
Sa proovisid vabandada, aga mina käitusin nagu viimane jobu.
Sul polnud sellega mitte mingit pistmist.
Tänan sind.
Vabandused on head.
Jah, on küll.
Kas on veel midagi, mille pärast sa peaksid vabandust paluma?
See on pikk nimekiri.
Tere, saan ma teid aidata?
Mu poeg Jake treenib siin.
Jake Tyler. - Jah, treenib küll.
Su poeg on väga hea võitleja.
Midagi, mida iga ema unistab kuulda.
Jake on palju enamat, kui lihtsalt väga hea võitleja.
Kas sa ütled seda iga vihase noormehe kohta, kes su arveid maksab?
Nad on palju vähem vihased siit välja minnes,
kui siia tulles.
Olgu.
Seda nüüd küll.
Kui ma esimest korda Jakeiga kohtusin, arvasin ma,
et "Siin on järjekordne laps, kellel on raske oma emotsioonidest võitu saada".
Aga nüüd ma näen, et ta ainult kardab neid.
Ma tean, et Jake arvab, et ma pean teda kuidagi vastutavaks...
tema isa surmas.
Kas peate?
See on järgmise kuu eest.
Tänan teid. - Lihtsalt tehke mulle üks teene.
Vaadake, et tal kõik hambad alles jääks.
Mu hambaarsti plaan ei saabu enne järgmist kuut kuud.
Siin, hambakaitse.
Minu hambaarsti plaan.
Tänan.
Jake on hea poiss.
Ma tean, et on.
LÖÖMAVÕISTLUS homme keskööl klubis Zero. OLE KOHAL!
See toimub, kutt. Löömavõistlus on homme õhtul.
Ma ei usu, et ma seal kaasa löön, mees.
Jah, mees. Õige.
Ei, tegelikult ka. Ma mõtlen seda tõsiselt.
Ma ei võistle Löömavõistlusel.
Mida?
Miks mitte? - Sest seda Ryan tahabki.
Mitte mina.
Kutt.
Mul on kahju, mees. Ole nüüd.
Võtame lihtsalt koos tüdrukutega istet.
Ma mõtlen, Baja sõbrannad on sind kogu pealelõuna jälginud.
Tibid.
Üks asi, mis on võitlusest parem.
Mängid sa X-boxi palju?
Mõttetu träni.
Oled sa kindel, et suuremat kasti ei vaja?
Tema varanduse tööriistad.
Need näevad sinu käes päris armsad välja.
Need on ikka veel higised.
Vabandust. - Ei, see meeldib mulle.
Tõuse püsti.
Ma ütlesin: "Tõuse püsti."
Hästi, ma olen püsti.
Kena kontakt.
Kaks vanemat venda, üks vannituba.
Näita mulle.
Näitan sulle mida?
Mida sa oskad.
Näita mulle.
Sul on hea löögiasend.
Sa armastad mu löögiasendit.
Seda ma teen.
Oskad sa selle maha viia?
Näed, asi on alistumises.
Sa tahad panna oma vastase välja patsutama.
Välja patsutama?
Sa tahad teha selle nii valusaks, et nad annavad alla.
Ma ei patsuta välja.
Sa tahad välja patsutada?
Kas sa tahad välja patsutada?
Hästi.
Tere, Charlie.
Mida te tegite?
Maadlesime.
Jah.
Mis toimub?
Telefon. Ema.
Olgu. - Ema.
Suur maadlusfänn.
Hästi, hästi. Kes vajab margaritat?
Tere.
Tere, Aaron.
Värske partii. Tahad üht?
Tänan ei, hr. McCarthy. Pole vaja.
Ole nüüd, mees. Ära ole pissu. Joo minuga.
Ja ära kutsu mind hr. McCarthy'ks.
Ma pole nii vana. - Isa!
Ma arvan, et meile pole vaja.
Olgu. Kui pole vaja, siis pole vaja?
Kas sa hakkad minuga siin oma sõprade ees targutama?
Ma esitasin sulle küsimuse.
Kas sa hakkad minuga siin oma sõprade ees targutama?
Kui sa tahad olla parim, siis pead sa maha võtma parima.
Olgu, ma saan vihjest aru. Kõik on korras.
Ma kohtun teiega hiljem, sobib? - Nägemist, hr. McCarthy.
Kurat. Suudad sa seda uskuda, et Tyler ütles Löömavõistlusest ära?
Mida? Miks?
Ta kardab peksa saada, mees.
Kuulujutud räägivad midagi muud, mees.
Kas tõesti?
Mida nad räägivad?
Mis on see kuulujutt?
Ma vean kihla, et suudab sulle peksa anda.
Mida?
Mis teoksil?
Käisin just matil.
Sa treenid Roquaga. Sa oled kindlasti päris hea.
Hull Max, maa ja löögi meister.
Jah, kutt.
Tänan.
Ma kuulsin, et su poiss ei taha Löömavõistlusele ilmuda.
See on õige. Ta on väljas.
Oleks olnud haige, mis? Sina ja tema oleksite olnud finaalis.
Arvan, et me ei saagi teada.
Võta vabalt.
Hei, tahad sa majja hängima tulla?
Näitad kuttidele uusi võtteid, mille kallal sa töötad?
Muidugi, mees.
Ole nüüd. Sõida minuga.
Max! Max!
Hüppa ja löö veel.
Ilus. Mine madalamale.
Lähme.
Vaata seda. - Ilus.
Kuule, mees, sa pead...
Sa pead hingamist kontrollima.
Tõsiselt, enamus võitlusi lõpevad, kuna üks võitlejatest saab gaasid.
Ja kui see juhtub, siis "head teed".
Kas tead, me võime teha seda ka ilma läbinägijata, Sensei. Tänan.
Istu maha, Max.
Ärge naerge tema üle, te jobud.
Tal on õigus.
Enamus kaotavad kuna nad jäävad hingetuks.
Õige?
Õige. - Jah.
Tule. Mina ja sina.
Õpetame neid poisikesi natukene?
Jah.
Lase tulla.
Ole valvel. Ole valvel. Ole valvel.
Peale esimest lööki tead sa vastase kohta kõike.
Oi raisk.
Kui sa saad löögi, siis su mõistus registreerib ainult kaks mõtet,
tagane täiega või ründa täiega.
Mul pole varustust peal.
Tuleb, mis tuleb.
Sa kas taganed või ründad.
Ryan, ära tee! Lõpeta!
Issand, Ryan!
Tead sa, ma ei usu, et ma seda ESPN'is näinud olen.
Sa lihtsalt oota.
India Pokker saab kuulsaks.
Vaata, Hold Em'is on asi õnnes.
See on mõtlemismäng.
Tõstan kaks sinist.
Mul on selline imelik tunne, et peaksin lõpetama, aga ma tulen kindlasti kaasa.
Kuidas sa iga kord võidad?
See on mõtlemismäng.
Kas maadelda tahad?
Lähme, lähme, lähme.
Kiiresti. Minge. Kiirusta, mees. Mine.
Jake?
Max! Max!
Ei! Helista 911!
Kõik saab korda, mees.
Purunenud ribid, sisehuules kuus õmblust ja murtud nina.
See pidi üks kuradima suur kukkumine olema.
Sa saad terveks,
aga me peame su ööseks siia jätma, et sind jälgida.
Vanematele helistasid? - Jah.
Kas nad tulevad?
Me peame politseisse helistama. - Mitte mingil juhul.
Miks mitte?
Ma pean su autot laenama.
Jake!
Jake, oota!
Ta seadis sulle sööda, täpselt nagu peol.
Seekord on teistmoodi. - Tõesti?
Sest praegu paistab see nii,
et sa annad talle täpselt seda, mida ta tahab.
Kes on järgmine? Sina? Charlie?
Jake, selja keeramine ja alla andmine on kaks eri asja.
Hea, sest mina ei tee kumbagi.
Kuule, Jake!
Jake!
Kus Max on?
Ta on haiglas.
See poiss
kelle auto peale Max istus, ta vigastas Maxi.
Kättemaks... - Ei.
Kättemaksul ei ole sellega pistmist.
Kuula, mis iganes on põhjus, õige või vale,
tagajärg on sama.
Mulle see sobib.
Tee seda ja sa ei saa enam kunagi minu saali tulla.
Ühe korra lasin ma sind tagasi, teist korda enam mitte.
Oota. Oota!
Mida? Sa arvad, et see on see mida ma tahan?
Mitte kunagi enam sinuga treenida,
lihtsalt anda ühele pasakotile demonstratsioon, mida ta otsib?
Siis lõpeta. Lase sel minna!
Õhtul, mil mu isa suri,
ma lihtsalt lasin ta rooli.
Ma isegi ei püüdnud teda peatada.
Ka mitte midagi tegemisel on tagajärg.
Sa ei saa elada minevikus, mu sõber.
Tõesti?
Kui sa saaksid minna ajas tagasi ja peatada selle kuti, kes su venda lasi...
Ära ärrita mind. - Ma tean, et sa oleksid selle kutiga kakelnud.
Ma tean, et sa oleksid... - Sa ei tea midagi.
Seitse aastat.
Seitse aastat pole ma oma perekonda näinud,
oma sõpru.
Ja iga päev, nagu eelminegi,
ärkan ma üles, pesen oma nägu, vaatan peeglisse,
vastikustundega.
Miks mitte minna tagasi?
Ja vaadata oma isale otsa?
Viimane kord, kui ta minuga rääkis,
ütles ta, et mõlemad tema pojad surid sel õhtul.
Kui see on see, mida sa usud,
siis oli tal õigus.
Sa andsid alla.
Mõnikord kakluse kaklemine...
tähendab, et sa pead tegema seda asja,
mida sa teha ei taha.
Sa pead võitlema tema andestuse eest.
Sa ei saa lihtsalt peita ennast siin lõputult.
Vähemalt mina ei saa.
Ma peatan selle venna.
Võidan, kaotan, vahet pole.
See lõppeb täna õhtul.
See on minu kaklus.
Kõigil on üks.
Jake.
Mis iganes ka juhtub,
kontrolli seda, mis tuleb.
See on sinu teha.
Alati on olnud.
Sisse.
Ma mõtlesin...
Ma ei taha selle kohta valetada.
Ma ei palugi seda.
Pea kinni.
Ei, ei, ei. Tema võib.
Lõbutse hästi, Jake.
Tehke kõik seda, mida te peate tegema.
Jah.
See on õige.
Kell saab kohe kaksteist. Te ju teate, mis aeg see on?
Löömavõistlus!
Lukustage uksed, keegi ei saa elusalt välja. On Löömavõistluse aeg!
Löömavõistlus! Löömavõistlus! Löömavõistlus!
Kohe algab esimene matš.
Anname selle Caminile ja Mintzile!
See pole raugemiseni hoidmise matš.
Mitte mingit silmadesse torkamist, jalgevahele löömist, ega hammustamist.
Jõukatsumine lõpeb välja patsutamise või nokaudiga.
Kakelge!
Anna minna, Mintz!
Vaadake seda paremat.
Tee seda, mees!
Camin ja Mintz!
See läheb maha!
See on läbi.
Löök näkku.
Mintz läheb järgmisesse raundi!
Jah!
Näita, mis oskad. Näita, mis oskad.
Jake Tyler, registreerun.
Oleme ikka esimeses raundis.
Ja Löömamehe Kuninga tiitlile on 32 tahtjat.
Ja kohe nüüd, meil on uus kutt, Jake Tyler, proovimas välja visata...
eelmist Löömamehe Kuningat, Ryan McCarthy't!
Issand jumal!
Ryan on nii kuum!
Vaadake minu oma ka.
Otse daamidele.
Uus poiss, ta on teinud natuke pumpamist,
aga ta on ikkagi surnud mees kõndimas.
McCarthy ja Tyler.
Oodake, oodake, oodake!
Väike segadus, mehed. Ei ole McCarthy versus Tyler.
On hoopis McCarthy versus Taylor.
Vabandused kõigile. Tuleb McCarthy versus Taylor,
mitte McCarthy versus Tyler.
Me tegime vea. Lugesime valesti. Palun vabandust.
Ma ei oska vahel lugeda. Ei oska lugeda. Kurat küll!
Ärge bootage mind. Ma annan teile peksa.
Sa kavaldasid kuuli, mis?
Jää lähedusse. See käib kähku.
Põlv piki pead!
Löömavõistluse Kuningas.
Jalalukk!
Jake Tyler!
Jah!
Ümberpööramine!
Ta patsutas välja! Ta patsutas välja!
Jake Tyler tõuseb surnuist.
Jah!
Ainult kaheksa kutti veel, rahvas!
Ja meil on Jake Tyler versus Dak-Ho.
Maha! Lase tal tuua!
Jake Tyler sai viga!
Löök ribidesse.
Nende kahega on palju muutusi.
Vaata ette!
Supermees!
Löök näkku!
Dak-Ho!
Tule aga! - Dak-Ho tapab teda seal!
Tao see ilus nägu sisse!
Tyler materdab Dak-Ho'd.
Jalalukk! Tal on õige nurk käes.
Ma arvan, et Jake Tyler on sisse mähitud. See on läbi. See on läbi.
Ümberööramine!
Jake Tyler, tagasi surnuist. Kuidas ta seda teeb?
Kolmnurga lämmatus!
Ta patsutas välja!
See on läbi! See on läbi!
Jake Tyler läheb poolfinaali.
Ma ei suuda seda uskuda! Dak-Ho on väljas!
Kaklusfännidele peab see meeldima.
Andke see uuele poisile, Jake Tyler'ile!
Hei!
Oled sa kindel, et saad kakelda?
Jah. Anna mulle lihtsalt üks minut aega.
Ma ütlesin, et anna mulle minut aega.
Ma tulen kohale ja see on tervitus, mille ma saan?
Sa näed suht sitt välja.
See on solvang sitale.
Mida sa siin teed?
Arvan, et ka mina ei saanud selga keerata.
Miks mitte?
Ma läksin tagasi ning istusin Maxiga, kui sa lahkusid.
Mõtlesin, et millal...
kui mõni tema pereliige välja ilmub.
Ja siis ma avastasin, et nad juba tegid seda.
Ma saan aru,
miks sa kakled.
See on nagu Achilliuse Kilp.
Sa kakled, et ei peaks enam eales kaklema.
Achilliuse Kilp.
Hästi tehtud.
Sa saad hakkama.
See on poolfinaal!
Näeb armas välja, aga sellest ei piisa.
Keha visati vastu põrandat!
Kuule, tšempion. Mida sa teed? Miks sa ei suuda lõpetada!
Ta isegi ei hakka vastu. Mis nii kaua aega võtab, tšempion?
See pole see Ryan McCarthny, keda meie siin õhtu otsa näinud oleme!
Tee meile shõud, tibuke!
Ta patsutab välja. Villa patsutab välja!
Ryan McCarthy on võitja!
Andis uuesti alla!
Jah!
Laske tal seda kuulda. Laske tal seda kuulda!
Ma armastan sind, Ryan!
McCarthy läheb edasi.
Finaali! - Oodake. Oodake korra.
Las ma vaatan.
McCarthy! Keelatud võte. Diskvalifikatsioon. Silma surumine.
Silma surumine? - Sa oled väljas.
Mine sinna. - Mida? Lase sel minna.
Oodake, te kõik! - Sa oled väljas!
Ryan McCarthy torkas Villat silma!
Ta on diskvalifitseeritud.
Nüüd tuleb Jake Tyler versus Tommy Kline.
Jah!
Oled sa valmis?
Valmis?
Kakelge juba!
Mis McCarthyga juhtus? - Diskvalifitseeriti.
Kakelge!
Ta just patsutas välja?
Sa ei mõtle seda tõsiselt!
Lähme.
Jake Tyler patsutas välja! Ta isegi ei teinud löökigi.
Võitja on Tommy Kline.
Mis kurat siin toimub?
Olgu, te kõik.
Ma arvan, et finaal on Villa ja Kline'i vahel.
Kõlab nagu kehv juurafirma.
Ma olen närvis. Ma lähen lava taha ja rahunen maha.
Kindel, et kõik korras?
Jah.
Mis kurat see oli?
See on meievaheline asi. Mind ei koti mingi võistlus.
Sa annad alla? Kas seda sa teed?
Ei. Ma andsin näole. Ma olen siin. Ma olen valmis.
Siin pole nüüd kedagi vaatamas.
See on kõik, millest sa hoolid?
"Pealtvaatajate sport"?
See on kõik, mis sul on.
Nüüd pole sul midagi.
Kõnni minema, mees.
Ryan, lõpeta!
See toimub.
Õige finaal toimub väljas.
Kuhu te kõik lähete?
Te ei saa kõik niimoodi Löömavõistluselt lahkuda.
Kaklus? Kurat küll!
Valgusta neid!
Vaata ta jalgu!
Tapa ta, Ryan!
Lase käia, Ryan. Sa said ta kaitsest läbi, tibuke.
Ära lase tal end siduda!
Haara kinni. Mine temaga maha.
Jah, tibuke. Ryan, tõuse püsti!
Ryan! Tõuse püsti!
Ryan. Sa tegid seda ennemgi. Ülekäe parem. Ülekäe parem.
Jake, sa oled nõrk. Sa oled nõrk, Jake. Sul pole midagi!
See siin on Löömavõistlus!
Sa pead liikuma!
Hea blokk! Hea blokk!
Löö ribisid, Ryan. Ta on vigastatud. Löö ribidesse.
Ryan! Anna talle!
Ryan! Rabele sellest lahti!
Lase käia, Ryan!
Lömasta need ribid, tibuke. Purusta need. Killusta need!
Mine, Ryan!
Ryan, lõpeta!
Jake! Jäta järgi!
Ära löö põnnama, mees!
Jake!
Mida kuradit sa teed?
Ryan, sa oled värdjas!
Jake! Patsuta välja, mees!
Jake!
Mida sa teed? Ryan!
Ryan, lase lahti!
Sa tapad ta, Ryan! Mida kuradit sa teed?
Jake!
Jah!
Vabandust.
Sa ei tohiks manuaaliga sõita.
Suur jutt kutilt, kes sõidab bussiga.
Tere, Max. Oled kombes?
Tähendusrikkalt paranemas.
Jah!
Parandas: peeter70 Kohendas: spectatorx